Le domaine de l'abbé Saunière


Le calvaire


Rennes-le-Château, le calvaire




Sur la place communale, près du cimetière, l'abbé Saunière fit aménager un jardin, qu'il orna d'un calvaire. Ce jardin est appelé "jardin du calvaire". Ce calvaire est en fait une croix de mission édifiée en 1897 par l'abbé, en souvenir de la deuxième visite épiscopale de Mgr Billard, évêque de Carcassonne, qui eut lieu le dimanche 6 juin 1897, mais aussi de la mission prêchée par le Père Mercier, lazariste de Notre Dame de Marceille.






Rennes-le-Château, le calvaireFace avant du socle carré en pierre.

En haut se trouve la phrase latine "CHRISTUS VINCIT", signifiant
"Le Christ vainc".

Dessous la plaque de commémoration :
"O CRUX AVE" signifiant "O croix salut"

SOUVENIR
DE LA VISITE EPISCOPALE DE
SA GRANDEUR MONSEIGNEUR
FELIX-ARSENE BILLARD
EVEQUE DE CARCASSONNE
ET DE LA MISSION PRECHEE PAR LE
R.P. MERCIER LAZARISTE
EN LA FETE DE LA PENTECOTE
6 JUIN 1897


Rennes-le-Château, le calvaire




Côté droit du socle carré en pierre.

En haut "CHRISTUS IMPERAT", signifiant "Le Christ commande".

Dessous, "IN CRUCE VITA"
"Dans la croix la vie".







Rennes-le-Château, le calvaire





Côté gauche du socle carré en pierre. En haut "CHRISTUS REGNAT", signifiant "Le Christ règne"

En bas "IN CRUCE SALUS"
" Dans la croix le salut"








Rennes-le-Château, le calvaireLa face arrière du socle en pierre.

En haut, "CHRISTUS A.O.M.P.S. DEFENDIT". A.O.M.P.S. est l'abréviation latine de: "Ab Omni Malo Populum Suum"

La phrase complète se traduit donc par:
" Le christ protège de tout mal son peuple".

En bas:

AIMONS
SALUONS
RESPECTONS
NOTRE CROIX


Rennes-le-Château, le jardin du calvaireRennes-le-Château, le calvaire


Le pilier de la Vierge
La grotte
Le cabinet de travail de l'abbé
Le cimetière, la porte d'entrée
Le cimetière, l'intérieur


B. S.



© 2004-2005  Textes & photos : BUTTEGEG Stéphanie
Tous droits réservés - Reproduction intégrale ou partielle interdite